暑假期间,全国各地的中小学生开启了丰富多彩的假期生活。在上海,一名8岁的小学生陈柏霆与同学们分享了自己和家人的旅行经历。从北京故宫博物院到上海迪士尼乐园,从西安秦始皇兵马俑博物馆到成都宽窄巷子,孩子们的足迹遍布祖国大江南北。

今年夏天,国内旅游市场呈现出火爆态势。统计数据显示,6月至8月期间,全国共接待 domestic tourists 数达18.39亿人次,实现旅游 revenue 超过1.21万亿元,创下近五年来同期最高纪录。

亲子游、避暑度假与研学旅行成热点

今年暑假的旅游市场亮点纷呈。无论是以学习为主的研学旅行,还是以放松身心为目的的避暑康养,亦或是增进家庭感情的亲子出游,各类细分市场需求均呈现强劲增长势头。